Transcription for Suriname & the Caribbean

Every word in the room.
In the languages Suriname actually speaks.

Capio transcribes meetings in Sranan Tongo (beta), Sarnami, Dutch, and English — built for the multilingual conversations Suriname runs on every day. Record up to 30 seconds below and see your words transcribed instantly.

No credit card. No global tool can do this.

No account needed. Record up to 30 seconds and see your words transcribed — the same engine Capio uses for real meetings.

VOICE DEMO up to 30s · your microphone

Record a short clip and read back exactly what you said — timestamped and ready to edit in the full app.

Press record, speak naturally, and your transcript will appear here word for word.
Demo only — sign up to save meetings, generate notes, and record full sessions.
Start free to save →
The languages we actually speak

Built for the conversations global tools can't hear.

Otter, Fireflies, and Fathom were trained for boardrooms in California. Capio was built for the rooms in Paramaribo — where one meeting moves through three languages before the coffee is finished.

SRN · SRANAN TONGO

Sranan Tongo (beta)

"Meki wi seti wan tra miti gi tamara.""Let's set another meeting for tomorrow."

The language of everyday Suriname — finally captured accurately in your meeting notes.

SAR · SARNAMI HINDUSTANI

Sarnami

"Hamlog ke planning banáwe ke hai.""We need to make a plan."

Spoken by hundreds of thousands across Suriname and the diaspora — invisible to every other tool.

NL · NEDERLANDS

Dutch & English

"De marges staan onder druk.""The margins are under pressure."

Official and business languages used across Suriname — with optional translation to the language you read in.

★ One transcript. Four languages. Built for Suriname.
How it works

From spoken word to finished notes in three steps.

Record or upload

Capture a live meeting from Chrome with our extension, record in the app, or upload audio. Live captions are available on Pro and Team.

Get the transcript

Timestamped transcript with optional translation — ready in minutes after upload or recording.

Notes & action items

AI summaries plus action items and decisions on Pro and Team — export to text or PDF.

Chrome extension

Record Meet, Teams, and browser calls — no bot in the room.

Capio Meeting Recorder captures tab audio (and optionally your mic) from the side panel, then sends it securely to Capio for transcripts, minutes, and action items.

Available now in the Chrome Web Store

Open the Capio side panel on any meeting tab — Google Meet, Microsoft Teams in the browser, or another tab with audio — and press record. Nothing joins the call as a participant.

  • Record meeting audio without a bot or screen share
  • Optional microphone mix so both sides of the conversation are covered
  • Live captions and real-time translation on Pro and Team
  • English, Dutch, Sranan Tongo (beta), and Sarnami

A Capio account is required. Recording works on all plans within your monthly quota.

Your meetings stay yours.

Board sessions, HR conversations, client calls — meeting audio is confidential. Capio encrypts recordings in transit, applies plan-based retention, and does not use your audio to train models. Built for advisory firms and institutions that will ask the hard questions.

Pricing

Taste it free. Grow when it earns its place.

Free
$0 / month
30 minutes / month
  • All four languages
  • AI meeting summary
  • Export to text & PDF
  • Uploads up to 1 hour
Start free
Team
$25 / seat / month
3,000 minutes / seat
  • Everything in Pro
  • Shared workspace
  • Team invitations & seat billing
  • 365-day retention
Start a team
Local payment options for Suriname coming soon — pay in the way that works for you.

Stop losing half the meeting.

Your first 30 minutes are free. Record one real meeting — in Sranan, Dutch, English, or Sarnami — and read it back word for word.

Start free with Capio